Se de norske deltakerne og les deres reisebrev fra Jordan her.

- Dette er bare sykt kult! Jeg er utrolig glad for at jeg fikk sjansen til å være med ned hit, smiler Cecilie Redisch Kvamme (14) fra Bergen. Hun er én av 16 norske jenter som denne uken befinner seg i Jordans hovedstad Amman i forbindelse med Norway – Middle East Girl’s Football Festival, og foreløpig er opplevelsene og inntrykkene så positive og morsomme at hun og romkamerat Elisabeth Fossmark (15) knekker sammen i latterkrampe etter annenhver setning.

- Vi har akkurat lært laget vårt å synge ”Hode, skulder, kne og tå” på norsk! Det var så morsomt, hikster Cecilie. De norske jentene er nemlig delt inn i multinasjonale lag med to jenter fra hver av de syv deltakende nasjonene, og fredag kveld skal alle de åtte lagene stå for hvert sitt underholdningsnummer. Cecilie og Elisabeth skal fremføre den norske barnesangen for resten av festivaldeltakerne sammen med lagvenninner fra Iran, Irak, Syria, Palestina, Libanon og Jordan.

- Lært hverandre å kjenne

Hele denne uken har lagene hatt daglige treninger og kamper, og jentene merker klar forbedring fra den aller første økten.

- Det var vanskelig å kommunisere i starten, men nå har vi lært hverandre å kjenne. Og det går veldig bra, både på og utenfor banen, sier Elisabeth, som er glad for lagene ikke er inndelt etter nasjoner.

Jentenes trenere har også arabisk som morsmål, og er ikke særlig støe i engelsk.

- Men heldigvis har vi Rana! Hun er fra Libanon, og veldig god i engelsk, så hun oversetter alt trenerne sier. Vi skal kjøpe gave til henne før vi reiser, vi skal gi henne et armbånd sånn at vi har matchende armbånd alle tre, sier Cecilie.

Les også:

UD: - Vi er stolte av NFF

- Monica har lært meg masse.

- Vi har blitt tøffere på banen

Omdal: - Dette vil vi gjøre igjen

Ga bort nisseluer

Ingen av de norske jentene kjente hverandre før de møttes på Gardermoen kvelden før avreise, men har raskt blitt en sammensveiset gjeng. Både shoppingtur og bading i Dødehavet har stått på tapetet, og på tirsdagens underholdningsaften fikk nordmennene en smakebit av sang og dans fra de andre nasjonenes kultur. De norske jentene imponerte med joiking og en teatralsk fremføring av ”På loven sitter nissen”.

- Det var utrolig artig! Og vi ga bort alle nisseluene våre til de andre jentene, de syntes luene var kjempefine, sier Guro Ramstad (14). Strindheim-spilleren har sammen med romkamerat Celine Kormeseth-Rødal (15) fra Ålesund fått en grundig innføring i arabisk musikk og godteri, og jentene har også plukket opp noen arabiske setninger.

- Også har vi lært dem norsk. De på laget vårt kan si ”Jeg heter…”, Det er kaldt” og ”Jeg vil dusje først”, sier Guro.

På fotballbanen har de norske jentene møtt på alt fra jenter som spiller på aldersbestemte landslag til jenter som knapt har spilt en fotballkamp. Dermed har de vært nødt til å tenke annerledes og legge opp andre taktikker enn de er vant til fra egne treninger hjemmefra, og jentene har vært flinke til å hjelpe de mindre erfarne lagvenninnene.

- Jeg måtte lære en på laget mitt å heade, hun var litt redd for ballen. Men nå header hun som bare det, hun trengte bare å få inn teknikken ordentlig, sier Celine, som også setter pris på å spille på lag med spillere fra hele Midtøsten.

- Jeg tror ikke vi hadde snakket så mye sammen ellers. Men nå måtte vi liksom bli kjent, og vi har lært masse om kulturen deres, sier hun.

Tidligere fotballpresident Per Ravn Omdal er hovedansvarlig for jentefotballfestivalen, og han er meget fornøyd med hvordan jentene har utviklet både samspill og kommunikasjon på tvers av nasjonene.

- Jeg er så stolt av disse jentene! De blandede lagene fungerer meget godt, alle får impulser og utvikler seg både på og utenfor banen. Og det er et av hovedmålene med denne festivalen, sier han.

Norway – Middle East Girl’s Football Festival, 22. – 28. november

  • Er en del av NFFs Midtøsten-prosjekt, og arrangeres i Amman, Jordan, i samarbeid med UD og det jordanske fotballforbundet.
  • Syv nasjoner deltar: Jordan, Iran, Irak, Syria, Libanon, Palestina og Norge.
  • Er en ren jentefestival.
  • Hver nasjon deltar med rundt 16 jenter i alderen 13-16 år, og de er inndelt i åtte lag med to spillere fra hver nasjon.
  • Hver nasjon deltar også med to kvinnelige dommere og to kvinnelige trenere.Disse er også delt inn i multinasjonale dommer- og trenerteam.
  • I tillegg til å utveksle kunnskap og erfaringer om fotball, vil det også bli lagt vekt på å skape forståelse for andre kulturer og utvikle vennskap på tvers av nasjoner.